M927I Sensore infrarosso piroelettrico digitale Sensore a basso consumo energetico

I.Panoramica del sensore infrarosso piroelettrico digitale M927I

Il sensore PIR integrato M927I è costituito da un elemento sensibile

realizzati con materiali ceramici tradizionali ai silicati (PZT).

Essenza La comunicazione bidirezionale di sonde e

i controller esterni (μC) realizzano l'applicazione di vari

stato di funzionamento della configurazione. L'elemento sensibile converte

il segnale mobile umano indotto attraverso un livello molto alto

ingresso di accoppiamento del circuito di ingresso differenziale di impedenza

CI di condizionamento del segnale digitale. Il chip IC digitale lo è

convertito in un segnale digitale tramite ADC a 14 bit,

che è conveniente per la successiva elaborazione del segnale

e controllo logico. Comprese le condizioni di controllo come la sensibilità di rilevamento, la regolazione delle soglie di trigger, dopo l'attivazione del tempo di blocco cieco, il numero di finestre temporali e gli algoritmi del contatore degli impulsi di segnale degli eventi di trigger e la scelta delle tre modalità di funzionamento può avvenire tramite il controller esterno (μC) da un'interfaccia di comunicazione a linea singola attraverso un'interfaccia di comunicazione a linea singola. SERIN configura il registro interno da implementare. Quando le sonde digitali vengono monitorate quotidianamente con il rilevamento dell'esercizio continuo, µC non ha bisogno di riattivarsi (entra nello stato di standby per risparmiare consumo energetico); solo quando la sonda digitale rileva il segnale umano mobile e soddisfa le condizioni di attivazione della configurazione avanzata, il circuito integrato di condizionamento interno della sonda passa/passa/passa/passa/DOCI invia esternamente un'istruzione di riattivazione di interruzione al µC e µC entra nello stato di funzionamento (esegue l'azione di controllo di follow-up). In base alla modalità di funzionamento della configurazione, 可C può anche leggere regolarmente attraverso la porta DOCI o leggere forzatamente il valore dell'uscita digitale della sonda in qualsiasi momento, e quindi determinare la successiva esecuzione dell'azione di controllo da parte di µC attraverso la condizione di controllo dell'algoritmo di autocalcolo. Grazie alle interruzioni per riattivare questo meccanismo di funzionamento a risparmio energetico, questo sistema di rilevamento digitale è adatto per occasioni con requisiti di risparmio energetico più elevati, in particolare l'applicazione dell'alimentazione a batteria. È la soluzione di controllo del sensore con il maggior risparmio energetico.

II. Caratteristiche del sensore infrarosso piroelettrico digitale M927I

1. Elaborazione del segnale digitale, comunicazione bidirezionale con il controller;

2. Configurare le condizioni di rilevamento e attivazione e implementare tre diverse modalità di lavoro per supportare l'output dei risultati del monitoraggio mobile umano e dell'output del filtraggio ADC dei dati PIR;

3. Il Bartworth di secondo ordine con sensore a infrarossi integrato con filtro per bloccare le interferenze in ingresso di altre frequenze;

4. L'interno del circuito di condizionamento a infrarossi WeChat è sigillato nella copertura di schermatura elettromagnetica. Solo l'alimentazione e l'interfaccia digitale dei piedini esterni hanno la capacità di resistere alle interferenze in radiofrequenza;

5. Considerazione approfondita del meccanismo di lavoro del sistema per risparmiare consumo energetico e applicazione di apparecchiature per l'alimentazione a batteria;

6. Rilevamento della tensione di alimentazione e della temperatura;

7. Spegnere il lavoro di autoispezione e rapidamente stabile;

8. L'elemento sensibile utilizza un tipico materiale ceramico ai silicati (PZT), che contiene tracce di piombo (PB).

III.Applicazione del sensore a infrarossi piroelettrico digitale M927I

1. Giocattoli;

2. Rilevamento esercizio PIR;

3. Sensore IoT;

4. Test di invasione;

5. Cornice digitale;

6. Collaudo del luogo;

7. Luci di rilevamento;

8. Controllo luci interne, corridoi, scale, ecc.;

9. TV, frigorifero, aria condizionata;

10. Allarme privato;

11. Telecamera di rete;

12. Monitor LAN;

13.allarme USB;

14. Sistema antifurto automobilistico.

IV. Parametri prestazionali del sensore infrarosso piroelettrico digitale M927I

4.1 valore nominale massimo

Uno stress elettrico eccessivo che supera i parametri nella tabella seguente può causare danni permanenti al dispositivo e il lavoro che supera la condizione nominale massima può influire sull'affidabilità del dispositivo.

Parametro	Simbolo	Minimo	Massimo	unità
Tensione di alimentazione	VDD	-0.3	3.6	V	25 ℃
Tensione sui perni	Vnto	-0.3	Vdd ＋ 0,3	V	25 ℃
Corrente nel tubo	In	-100	100	ma	Tempo singolo/perno singolo
Temperatura di conservazione	TST	-40	125	℃	< 60% di umidità relativa
Temperatura operativa	Topper	-40	70	℃

4.2 Caratteristiche elettriche (Condizioni di test per valori tipici: TAMB=+25℃, VDD=+3V )

Parametro	Simbolo	Minimo	Tipico	Massimo	Unità	Osservazione
Condizioni di lavoro
Tensione di lavoro	VDD	1.5		3.6	V	Solo coerente con la tensione di alimentazione di µC
Corrente di lavoro, Vreg	IDD1		5	6.0	µA	Questo prodotto non è applicabile
Lavoro attuale, Vreg chiuso	IDD		3	3.5	µA	Applicabile questo prodotto Vdd = 3 V, senza carico
Immettere il parametro SERIN
Inserisci la bassa tensione	VIL	- 0,3		0,2 Vgg	V
Inserisci l'alta tensione	VIH	0,8 Vgg		0,3 + Vgg	V	V massima < 3,6 V
Corrente di ingresso Vss	II	-1		1	µA	Vss
Orario di basso livello dell'orologio digitale	tL	200		0,1/FCLK	nS/μS	Tipico: 1-2μS
Orario di alto livello dell'orologio digitale	tH	200		0,1/FCLK	nS/μS	Tipico: 1-2μS
Tempo di scrittura del bit di dati	tBW	2/FCLK - tH		3/FCLK-- tH	µS	Tipico: 80-90μS
Tempo scaduto	tWA	16/FCLC		17/FCLK	µS

Piede di uscita INT/DOCI-OUT

Inserisci la bassa tensione

VIL

- 0,3

0,2 Vgg

V

Inserisci l'alta tensione

VIH

0,8 Vgg

0,3 + Vgg

V

V massima < 3,6 V

Corrente in ingresso

IDI

-1

1

µA

Tempo di creazione dei dati leggibili

TDS

4/FCLK

5/FCLK

µS

Tempo di preparazione della posizione dei dati

TBC

1

µS

CARICO < 10pF

Orario di istituzione della lettura obbligatoria

TFR

4/FCLK

µS

Tempo di interruzione e cancellazione

TCL

4/FCLK

µS

L'elettricità bassa dell'orologio dati è solitamente lunga

TL

200

0,1/FCLK

nS/μS

Tipico: 1-2μS

Il livello alto del clock dei dati è solitamente lungo

TH

200

0,1/FCLK

nS/μS

Tipico: 1-2μS

Durata della lettura dei dati

Un po'

24

µS

Tipico: 20-22μS

Timeout di lettura

TRA

4/FCLK

µS

DOCI abbassa il tempo

TDU

32/FCLK

µS

Per l'aggiornamento dei dati

Ingresso PIRIN/NPIRIN

PIRIN/NPIRIN toVss resistenza di ingresso

30

60

GΩ

-60mV

Punti di differenza della resistenza di ingresso

60

120

GΩ

-60mV

PIRIN Intervallo di tensione in ingresso

-53

+53

mV

Risoluzione/passo

6

6.5

7

µV/Conteggio

Intervallo di uscita ADC

511

2^14-511

Conta

Bias dell'ADC

7150

8130

9150

Conta

Coefficiente di temperatura dell'ADC

-600

600

ppm/K

Valore della radice quadrata del bilanciamento del rumore in ingresso ADC F = 0,1 Hz...10 Hz

52

91

µVpp

f = 0,09...7Hz

Misura della tensione di alimentazione

Intervallo di uscita ADC

2^13

2^14-511

Conta

Risoluzione della tensione

590

650

720

µV/Conteggio

Polarizzazione ADC a 3 V

12600

Conta

uno sconto di circa ±10%.

Misurazione della temperatura (richiede una calibrazione a punto singolo)

Risoluzione

80

Conta

Intervallo di uscita ADC

511

2^14-511

Conteggi/K

Valore parziale @ 298K

8130

Conta

uno sconto di circa ±10%.

Oscillatore e filtro

Frequenza morta del filtro passa basso

FCLK*1.41/2048/π

Hz

2° ordine in bianco e nero

Frequenza morta del filtro passa alto

FCLK*P*1.41/32768/π

Hz

2° ordine BW P = 1 o 0,5

Frequenza dell'oscillatore sulla pellicola

Fosci

60

64

72

kHz

Orologio di sistema

FCLK

Fosci/2

kHz

4.5 Logica di attivazione dell'uscita o di evento di allarme del sensore a infrarossi piroelettrico digitale M927I

Calcolare il segnale di uscita del segnale di uscita del filtro strip o passa basso (determinato dalla configurazione). Quando il livello del segnale supera la soglia di sensibilità della preconfigurazione, verrà generato un impulso interno. Quando il segnale cambia simbolo (o non è richiesta la configurazione per cambiare il simbolo) e supera nuovamente la soglia impostata, verrà calcolato il calcolo dell'impulso successivo. Si verifica la condizione dell'uscita o dell'evento di allarme come l'impulso e la finestra temporale di conteggio dell'impulso. Se l'evento precedente viene cancellato reimpostando l'interruzione, interrompere qualsiasi rilevamento entro il successivo tempo di blocco cieco configurato. Nell'impostazione del processo degli scenari applicativi che richiedono un rilevamento ad alta sensibilità, questa funzionalità è molto importante per prevenire l'attivazione dell'autoirritazione.

L'interruzione verrà rimossa portando un livello basso '0' per almeno 120μs (tCL); quindi il processore può riportare la porta allo stato ad alta impedenza.

4.6 Descrizione dell'interfaccia seriale e delle funzioni del registro configurabile

La configurazione dell'algoritmo di controllo del circuito integrato di condizionamento prevede che il controller venga implementato programmando la programmazione del registro relativa al circuito integrato tramite il pin Serin e utilizzi un semplice protocollo di comunicazione a linea singola con dati di clock. I dati di configurazione dell'IC di condizionamento vengono letti dal controller con il pin INT/DOCI e utilizzano un protocollo di uscita a linea singola simile per i dati di clock. Quando Serin è al livello basso di almeno 16 orologi di sistema (e VDD è nell'intervallo normale), l'IC di condizionamento interno della sonda inizia ad accettare nuovi dati.

I seguenti parametri possono essere regolati condizionando il registro IC:

1). Sensibilità [8 bit]

La soglia di sensibilità/rilevamento è definita dal valore di memorizzazione; il passo del volume di governo è 6,5 µV e la soglia = valore del registro*6,5 µV.

2). Tempo di blocco cieco [4 bit]

Dopo il ripristino dell'uscita e il ripristino dello stato 0, ignorare il tempo di schermatura del rilevamento del movimento:

Ambito: 0,5 s ~ 8 s, tempo di blocco cieco = valore registro*0,5 s + 0,5 s.

3). Conteggio delle pulsazioni nel rilevamento dell'attività fisica [2 bit]

Ambito: 1 ~ 4 impulsi con (o nessun) cambio di simbolo, numero di impulsi = valore di registro +1.

4). Finestra nel rilevamento dell'attività fisica [2 bit]

Ambito: 2S ~ 8S, tempo finestra = valore registro*2s + 2s.

5). Avvio rilevamento sport [1 bit]

0 = Disabilita (chiuso), 1 = abilita.

6). Sorgente di interruzione [1 bit]

La sorgente dell'interruzione può essere selezionata tra l'uscita logica di rilevamento del movimento o l'estrazione del filtro dati di uscita ADC. Se scegli di disegnare un filtro, verrà generato ogni 16 millisecondi

Durante l'interruzione, trasmette un frame di dati originali effettivi.

0 = rilevamento del movimento, 1 = output dei dati originali del filtro.

Disattivare tutte le uscite di interruzione impostando la sorgente di interruzione sul rilevamento del movimento e disattivando la funzione di rilevamento del movimento e può essere forzato solo dal controller per forzare le letture.

Segnale Pir

Int SSP

MCU interno

Sensore PIR con comunicazione digitale bidirezionale 4PIN m927i

7 Rev: A/2 2021.04.29

7) Selezione della sorgente .ADC [2 bit]

Riutilizzare le risorse ADC. Il terminale di ingresso dell'ADC può essere selezionato come segue: di seguito:

Segnale PIR BFP, uscita = 0

Segnale PIR LPF, uscita = 1

Tensione di alimentazione = 2

La temperatura sulla pellicola = 3

*Per la modalità di rilevamento sport, devi scegliere '0' o '1'.

8). Lo stabilizzatore yuan sensibile PYRO integrato consente il controllo (2,2 V) [1 bit]

Fornire 2,2 V regolabili: 0 = abilitato, 1 = non abilitato (disabilitato) sull'uscita Vreg; '1' deve essere selezionato quando la configurazione del prodotto deve essere disabilitata.

9). Autotest [1 bit]:

Sono necessari 2 secondi per completare il programma di autotest PIR per 2 secondi; la funzione di autotest inizia dal salto da 0 a 1; l'applicazione deve essere configurata a 0 e non deve essere modificata a metà.

10). Esempio di valore dell'elettricità o selezione della frequenza di scadenza di Qualcomm [1 bit]:

Per le diverse dimensioni degli elementi sensibili in ceramica calda, è possibile scegliere diversi condensatori campione per i test in ceramica calda; nell'applicazione è possibile configurare la frequenza di taglio HPF Qualcomm.

0 = 0,4 Hz, 1 = 0,2 Hz

11). Due ingressi di PIR corto [1 bit]

1 = connessione breve (bias zero ADC misurato), 0 = uso normale; l'applicazione deve essere configurata su 0.

12). Modalità algoritmo di misurazione degli impulsi di rilevamento del movimento [1 bit]

1 = conteggio diretto degli impulsi, 0 = impulso vicino deve essere simbolicamente positivo e negativo per poter contare

4.7 Configurare il protocollo di comunicazione Serin del registro

I dati di configurazione vengono scritti nell'IC di condizionamento interno dal controller tramite la serializzazione Serin. Il controller esterno deve inserire la conversione da 0 a 1 nell'ingresso Serin, quindi scrivere i valori (0/1) nello stesso modo; 1 'Il tempo può essere breve (un ciclo di istruzioni del controller). TBW richiede almeno due orologi di sistema (TBIT) che devono regolare l'IC, non più di tre orologi di sistema (TBIT) che regolano l'IC. I dati del registro a 25 bit devono essere scritti completamente in una sola volta; quando i bit di dati vengono interrotti da un orologio di sistema (TWL) per più di 16 volte durante il processo di trasmissione, gli ultimi dati incompleti ricevuti sono stati bloccati nel registro interno e l'interruzione superata supera Quando l'orologio di sistema 5x (TWL), il registro può anche entrare nello stato di blocco e non può continuare a scrivere.

Diagramma della sequenza temporale di controllo dell'interfaccia di ingresso SERIN

Bit-No	Registro	Osservazione
[24:17]	[7:0] Sensibilità	La soglia del test è definita in base a 6,5 ​​µV.
[16:13]	[3:0] Interrompe il tempo di blocco cieco	Il tempo di configurazione (0,5 s ~ 8 s); è il periodo di blocco cieco dopo il reset dell'uscita
[12:11]	[1:0] Miscelatore a impulsi	Attiva il numero di impulsi all'interno della finestra temporale specificata dell'evento di allarme
[10:9]	[1: 0] Orario finestra	Nella finestra temporale di configurazione (2S ~ 8S), il numero di impulsi di misurazione che raggiungono i valori della configurazione avanzata attiverà l'evento di allarme.
[8]	[0] Avvia il rilevatore di movimento	0 = Disabilita, 1 = Abilita
[7]	[0] Sorgente di interruzione	0 = stato di rilevamento del movimento, 1 = stato di uscita originale del filtro
[6:5]	[1: 0] Sorgente di tensione ADC/filtro	0 =pir(bpf); 1 = pir (lpf);2 = tensione di alimentazione (LPF); 3 = sensore di temperatura (LPF)
[4]	[1] Il regolatore è chiuso o abilitato	0 = aperto; 1 = Chiudi. È necessario configurare il bit su '1' e chiudere.
[3]	[0] Avvia l'autotest	Il salto da 0 a 1 Avvia il processo di autoispezione PIR, scrivere nell'applicazione 0.
[2]	[0] Dimensioni della capacità di autoispezione o HPF	1 = 2 * Capacità predefinita dell'autotest; nell'applicazione è possibile configurare la frequenza di taglio Qualcomm HPF: 0 = 0,4 Hz, 1 = 0,2 h.
[1]	Due terminali di ingresso del PIR a collegamento corto	1 = connessione breve (bias zero ADC misurato); 0 = uso normale.
[0]	Selezione del modello dell'algoritmo di misurazione degli impulsi	1 = Conteggio diretto degli impulsi; 0 = può contare solo l'impulso inverso.

Il valore di archiviazione e i parametri corrispondenti

4.8 Protocollo di comunicazione Doci-Out per la lettura dei dati

L'uscita seriale dell'IC di condizionamento sul controller viene utilizzata come uscita di interruzione per indicare il movimento; se utilizzato come uscita seriale, è possibile leggere lo stato e i dati di configurazione dall'IC di condizionamento. Durante la durata del ciclo di clock dell'apparecchiatura (TFR), il DOCI è forzato a livelli alti, quindi legge il bit di dati secondo il seguente diagramma temporale. Forzando i piedi DOCI a essere '0' entro almeno 4 cicli di clock del sistema, è possibile terminarlo in qualsiasi momento. Dopo aver letto i dati, µC dovrebbe abbassare il DOCI e mantenere il livello basso pari a 32 volte l'orologio di sistema o superiore per garantire che i dati del registro interno della sonda possano essere aggiornati in modo tempestivo.

Bit-No	Registro	Osservazione
[39]	Indicatore PIR ultra-range	0 significa oltre l'intervallo, scarica automatica a collegamento corto su entrambe le estremità dell'elemento sensibile
[38:25]	[13: 0] Uscita tensione PIR	Valore della tensione di uscita LPF o BPF, 6,5 µV ogni passaggio dipende dalla configurazione
[24:17]	[7: 0]Sensibilità	La soglia del test è definita in base a 6,5 ​​µV.
[16:13]	[3: 0] Interrompe il tempo di blocco cieco.	Il tempo di configurazione (0,5 s ~ 8 s); il periodo di schermatura dopo il ripristino dell'uscita di interruzione ('H' cambia 'L')
[12:11]	[1: 0] Digitalizzatore contatore di impulsi	Attiva il numero di impulsi all'interno della finestra temporale specificata dell'evento di allarme
[10:9]	[1: 0] Orario finestra	Nell'intervallo di tempo specificato (2S ~ 8S), il numero di impulsi di misurazione raggiunge i valori della configurazione avanzata attiverà l'evento di allarme
[8]	[0] Avvia il rilevatore di movimento	0 = Disabilita, 1 = Abilita

[7]	[0] Sorgente di interruzione	0 = stato di rilevamento del movimento, 1 = stato di uscita originale del filtro
[6:5]	[1: 0] Sorgente di tensione ADC/filtro	0 =pir(bpf); 1 = pir (LPF); 2 = tensione di alimentazione (LPF); 3 = temperatura (LPF) sulla pellicola (LPF)
[4]	[1] Il regolatore è chiuso/abilitato	0 = accendi/1 = spegni; deve essere configurato su '1' e spento
[3]	[0] Avvia l'autotest	Il salto da 0 a 1 avvia il processo di autoispezione PIR; la domanda è scritta in '0'
[2]	[0] Dimensioni della capacità di autoispezione o HPF	1 = 2 * Capacità predefinita di autoispezione; nell'applicazione è possibile configurare la frequenza di taglio Qualcomm HPF: 0 = 0,4 Hz, 1 = 0,2 Hz
[1]	Due terminali di ingresso del PIR a collegamento corto	1 = connessione breve (bias zero ADC misurato); 0 = uso normale
[0]	Selezione della modalità dell'algoritmo di misurazione degli impulsi	1 = Conteggio diretto degli impulsi; 0 = può contare solo l'impulso inverso

Registro e parametri corrispondenti.

4.9 Calcolo dei dati di misurazione

4.9.1. Misurazione della tensione del segnale di uscita PIR

a) Uscita LPF del filtro passa basso

La sorgente ADC [6: 5] deve essere commutata sull'ingresso PIR e l'uscita digitale LPF deve essere selezionata (configurazione del registro = 1).

Vpir = (ADC_ OUT -ADC_ Offset) * 6,5μV

b) Uscita BPF del filtro a bande

La sorgente ADC [6: 5] deve essere commutata sull'ingresso PIR ed è necessario selezionare l'uscita digitale LPF e HPF (ovvero BPF) (configurazione del registro = 0).

Vpir = adc_ _out * 6,5HV.

4.9.2. Misura della tensione di alimentazione

La sorgente ADC [6: 5] deve essere commutata sull'alimentazione del chip (configurazione del registro = 2).

Vdd = (adc_ _out -adc__offset) * 650 μV.

4.9.3. Film. Misurazione della temperatura

La sorgente ADC [6: 5] deve essere commutata sul sensore di temperatura (configurazione del registro = 3).

Temperatura = tcal + [adc_ _out -adc_ _offset (tcal)] / 80 * conteggi / k

ADC_ Offset = valore ADC@ vin = 0, valore tipico = 2^13

ADC_ _offset (TCAL) = Definisce il valore ADC alla temperatura ambiente, valore tipico = 8130 a 298k.

V. Lo spettro di proiezione e la prospettiva dei materiali della finestra del sensore a infrarossi piroelettrico digitale M927I

VI. Dimensioni del sensore infrarosso piroelettrico digitale M927I

VII. Circuito di applicazione tipico del sensore a infrarossi piroelettrico digitale M927I

VIII.Precauzioni del sensore a infrarossi piroelettrico digitale M927I

M927I è un rilascio armato digitale di sensori a infrarossi a infrarossi che rilevano i cambiamenti nei raggi infrarossi. Potrebbe non essere rilevata per la fonte di calore esterna al corpo umano o per la temperatura della fonte di calore senza fonte di calore e movimento. È necessario prestare attenzione ai seguenti aspetti, assicurarsi di confermare le prestazioni e l'affidabilità attraverso lo stato di utilizzo effettivo.

8.1 Quando rileva la fonte di calore esterna al corpo umano, il sensore è facile da segnalare.

• Quando piccoli animali entrano nel campo di rilevamento.

• Quando la luce del sole, i fari delle automobili, le lampade a incandescenza, ecc., quando il sensore di luce a infrarossi lontani delle lampade a incandescenza, ecc.

• A causa della temperatura dell'aria calda, dell'aria fredda e dell'umidificatore dell'apparecchiatura della stanza a temperatura fredda, la temperatura nell'area di rilevamento è cambiata drasticamente.

8.2 Il fenomeno che non può essere rilevato.

• È difficile utilizzare vetro, acrilico, ecc. tra i sensori e l'oggetto da rilevare.

• All'interno del campo di rilevamento, quando la fonte di calore è quasi priva di azione o quando il movimento è ad altissima velocità.

8.3 In caso di ampliamento dell'area di rilevamento.

La temperatura dell'ambiente circostante e la differenza di temperatura tra il corpo umano (circa 20°C), anche al di fuori dell'intervallo di rilevamento specificato, a volte ci sarà un'area di rilevamento più ampia.

8.4 Precauzioni per altri usi.

• La presenza di macchie sulla finestra influirà sulle prestazioni di rilevamento, quindi prestare attenzione.

• La lente della sonda è realizzata in materiale debole (polietilene). Dopo aver applicato un carico o un impatto sull'obiettivo, ciò causerà instabilità o degrado a causa di deformazione e danni, quindi evitare la situazione di cui sopra.

• L'elettricità superiore a ± 200 V può causare danni. Pertanto, assicurarsi di prestare attenzione durante l'utilizzo, evitare di toccare il tocco direttamente con le mani.

• Vibrazioni frequenti ed eccessive causeranno la rottura dell'elemento sensibile del sensore.

• Quando si salda il piedino PIN, la saldatura manuale deve essere eseguita a una temperatura del ferro da stiro inferiore a 350°C ed entro 3 secondi. La saldatura attraverso la fessura di saldatura può causare un deterioramento delle prestazioni, cercare di evitarlo.

• Evitare di pulire questo sensore. In caso contrario, il liquido detergente invaderà l'interno dell'obiettivo, provocandone il deterioramento delle prestazioni.

IX.Osservazioni:

L'azienda si riserva il diritto di aggiornare regolarmente questo libretto delle specifiche senza avvisare i clienti in anticipo. Il manuale dei dati aggiornato verrà rilasciato ai clienti interessati in tempo.