M927I
Tersedianya: | |
---|---|
Kuantitas: | |
Sensor PIR terintegrasi M927i terbuat dari elemen sensitif
Dibuat oleh bahan keramik silikat tradisional (PZT).
Esensi komunikasi dua arah probe dan
pengontrol eksternal (μC) mewujudkan aplikasi berbagai
Status Kerja Konfigurasi. Elemen sensitif dikonversi
sinyal seluler manusia yang diinduksi melalui yang sangat tinggi
input kopling sirkuit input diferensial impedansi
IC pengkondisian sinyal digital. Chip IC digital adalah
dikonversi menjadi sinyal digital melalui 14 -bit ADC,
yang nyaman untuk pemrosesan sinyal berikutnya
dan kontrol logika. Termasuk kondisi kontrol seperti mendeteksi sensitivitas, penyesuaian ambang pemicu, setelah memicu waktu kunci buta, jumlah jendela waktu dan algoritma dari meter pulsa sinyal dari peristiwa pemicu, dan pilihan tiga mode kerja dapat melalui pengontrol eksternal (μC) dari antarmuka komunikasi tunggal -line melalui antarmuka komunikasi tunggal. Serin mengkonfigurasi register internal untuk diimplementasikan. Ketika probe digital dipantau penginderaan latihan kontinu harian, µC tidak perlu bangun (masuk ke status siaga untuk menghemat konsumsi daya); Hanya ketika probe digital mendeteksi sinyal manusia seluler dan memenuhi kondisi pemicu konfigurasi di muka, IC pengkondisian internal dari probe lulus/ lulus/ lulus/ lulus/ doci secara eksternal mengirimkan instruksi bangun interupsi ke μC, dan μC memasuki status kerja (melakukan tindakan kontrol follow -up). Menurut mode kerja konfigurasi, 可 C juga dapat membaca secara teratur melalui port DOCI atau membaca secara paksa nilai output digital probe kapan saja, dan kemudian menentukan pelaksanaan tindakan kontrol selanjutnya oleh μC melalui kondisi kontrol algoritma salkulasi sendiri. Berkat interupsi untuk membangunkan mekanisme kerja yang memadai ini, sistem penginderaan digital ini cocok untuk acara -acara dengan persyaratan konservasi energi yang lebih tinggi, terutama penerapan catu daya baterai. Ini adalah solusi kontrol sensor yang paling kuat.
1. Pemrosesan sinyal digital, komunikasi dua arah dengan pengontrol;
2. Mengkonfigurasi Deteksi dan memicu kondisi dan mengimplementasikan tiga mode kerja yang berbeda untuk mendukung output hasil pemantauan seluler manusia dan output pemfilter data ADC data PIR;
3. Bartworth orde kedua dengan sensor inframerah -in -in dengan filter untuk memblokir gangguan input frekuensi lain;
4. Bagian dalam bagian dalam sirkuit pengkondisian WeChat inframerah disegel dalam penutup pelindung elektromagnetik. Hanya catu daya dan antarmuka digital kaki luar yang memiliki kemampuan untuk menahan gangguan frekuensi radio;
5. Dalam pertimbangan -depan dari mekanisme kerja sistem untuk menghemat konsumsi daya, dan penerapan peralatan untuk catu daya baterai;
6. Deteksi tegangan catu daya dan suhu;
7. Kekuatan pekerjaan inspeksi diri dan stabil dengan cepat;
8. Elemen sensitif menggunakan bahan keramik silikat khas (PZT), yang berisi elemen jejak timbal (PB).
1. Mainan;
2. Deteksi olahraga pir;
3. Sensor IoT;
4. Pengujian invasi;
5. Bingkai foto digital;
6. Pengujian tempat;
7. Lampu Sensing;
8. Lampu dalam ruangan, koridor, tangga, dll. Kontrol;
9. TV, kulkas, AC;
10. Alarm pribadi;
11. Kamera Jaringan;
12. LAN Monitor;
13.USB ALARM;
14. Sistem anti -kete -theft otomotif.
4.1 Nilai nilai maksimum
Tegangan berlebihan listrik yang melebihi parameter dalam tabel berikut dapat menyebabkan kerusakan permanen pada perangkat, dan pekerjaan yang melebihi kondisi pengenal maksimum dapat mempengaruhi keandalan perangkat.
Parameter | Simbol | Minimum | Maksimum | satuan | |
Tegangan catu daya | VDD | -0.3 | 3.6 | V | 25 ℃ |
Tegangan pin | Vnto | -0.3 | VDD + 0.3 | V | 25 ℃ |
Arus pipa | Ke dalam | -100 | 100 | ma | Satu waktu / pin tunggal |
Suhu penyimpanan | Tst | -40 | 125 | ℃ | <60% RH |
Suhu operasi | Pemabuk | -40 | 70 | ℃ |
4.2 Karakteristik Listrik (Kondisi Uji untuk Nilai Khas: TAMB =+25 ℃, VDD =+3V )
Parameter | Simbol | Minimum | Khas | Maksimum | Satuan | Komentar |
Kondisi kerja | ||||||
Tegangan kerja | VDD | 1.5 | 3.6 | V | Hanya konsisten dengan tegangan suplai μC | |
Kerja saat ini, vreg | IDD1 | 5 | 6.0 | µa | Produk ini tidak berlaku | |
Kerja saat ini, VREG ditutup | IDD | 3 | 3.5 | µa | Berlaku produk ini Vdd = 3v, tidak ada beban | |
Masukkan serin parameter | ||||||
Masukkan tegangan rendah | Vil | - 0,3 | 0.2VDD | V | ||
Masukkan tegangan tinggi | VIH | 0.8VDD | 0.3 + VDD | V | Max V <3.6V | |
Input arus VSS | Ii | -1 | 1 | µa | VSS | |
Jam digital waktu level rendah | tl | 200 | 0.1/ fclk | NS/µS | Khas: 1-2μs | |
Jam Digital Time Level Tinggi | th | 200 | 0.1/ fclk | NS/µS | Khas: 1-2μs | |
Waktu menulis bit data | tbw | 2/fclk - th | 3/fclk-- th | µs | Khas: 80-90μs | |
Batas waktu | TWA | 16/fclk | 17/fclk | µs |
Output kaki int/doci-out | ||||||||||||
Masukkan tegangan rendah | Vil | - 0,3 | 0.2VDD | V | ||||||||
Masukkan tegangan tinggi | VIH | 0.8VDD | 0.3 + VDD | V | Max V <3.6V | |||||||
Arus input | Idi | -1 | 1 | µa | ||||||||
Data waktu pembentukan yang dapat dibaca | Tds | 4/fclk | 5/fclk | µs | ||||||||
Waktu Persiapan Posisi Data | Tbs | 1 | µs | Cload <10pf | ||||||||
Waktu pembentukan untuk membaca wajib | Tfr | 4/fclk | µs | |||||||||
Waktu mengganggu dan kliring | Tcl | 4/fclk | µs | |||||||||
Data jam listrik rendah biasanya panjang | Tl
| 200 | 0.1/ fclk | NS/µS | Khas: 1-2μs | |||||||
Data jam level tinggi biasanya panjang | TH | 200 | 0.1/ fclk | NS/µS | Khas: 1-2μs | |||||||
Durasi pembacaan data | Tbit | 24 | µs | Khas: 20-22μs | ||||||||
Waktu membaca | Tra | 4/fclk | µs | |||||||||
Doci menarik waktu | Tdu | 32/fclk | µs | Untuk pembaruan data | ||||||||
Input pirin/npirin | ||||||||||||
Pirin/npirin tovss resistansi input | 30 | 60 | GΩ | -60mv | ||||||||
Titik perbedaan resistansi input | 60 | 120 | GΩ | -60mv | ||||||||
Pirin Rentang tegangan input | -53 | +53 | MV | |||||||||
Resolusi/langkah | 6 | 6.5 | 7 | µV/Count | ||||||||
Rentang output ADC | 511 | 2^14-511 | Hitungan | |||||||||
Bias ADC | 7150 | 8130 | 9150 | Hitungan | ||||||||
Koefisien Suhu ADC | -600 | 600 | ppm/k | |||||||||
ADC Input Noise Balance Nilai Root Square F = 0,1Hz ... 10Hz | 52 | 91 | µVpp | f = 0,09 ... 7Hz | ||||||||
Pengukuran tegangan catu daya | ||||||||||||
Rentang output ADC | 2^13 | 2^14-511 | Hitungan | |||||||||
Resolusi tegangan | 590 | 650 | 720 | µV/Count | ||||||||
ADC Bias @ 3V | 12600 | Hitungan | sekitar ± 10% offse | |||||||||
Pengukuran suhu (membutuhkan kalibrasi titik tunggal) | ||||||||||||
Resolusi | 80 | Hitungan | ||||||||||
Rentang output ADC | 511 | 2^14-511 | Hitungan/k | |||||||||
Nilai parsial @ 298k | 8130 | Hitungan | sekitar ± 10% offse | |||||||||
Osilator dan filter | ||||||||||||
Frekuensi mati filter -low -low | Fclk*1.41/2048/π | Hz | 2 nd order bw | |||||||||
Frekuensi mati filter tinggi filter tinggi | Fclk*p*1.41/32768/π | Hz | 2 nd order bw p = 1 atau 0,5 | |||||||||
Frekuensi osilator pada film | Fosci | 60 | 64 | 72 | KHZ | |||||||
Jam sistem | Fclk | Fosci/2 | KHZ |
Hitung sinyal output strip atau low pass (ditentukan oleh konfigurasi) sinyal output filter. Ketika level sinyal melebihi ambang sensitivitas dari konfigurasi pra -konfigurasi, pulsa internal akan dihasilkan. Ketika sinyal mengubah simbol (atau konfigurasi tidak diperlukan untuk mengubah simbol) dan melebihi ambang pengaturan lagi, perhitungan pulsa selanjutnya akan dihitung. Kondisi output atau peristiwa alarm seperti pulsa dan jendela waktu penghitungan pulsa terjadi. Jika acara sebelumnya dihapus dengan mengatur ulang gangguan, hentikan deteksi apa pun dalam waktu kunci buta yang dikonfigurasi berikutnya. Dalam pengaturan proses skenario aplikasi yang membutuhkan deteksi sensitivitas tinggi, fitur ini sangat penting untuk mencegah iritasi diri agar tidak memicu.
Interupsi akan dihapus dengan mengendarai level rendah '0 ' setidaknya 120μs (TCL); Kemudian prosesor dapat mengganti port kembali ke keadaan impedansi tinggi.
4.6 Antarmuka serial dan deskripsi fungsi register yang dapat dikonfigurasi
Konfigurasi algoritma kontrol IC pengkondisian adalah bahwa pengontrol diimplementasikan dengan pemrograman pemrograman register terkait IC melalui pin serin, dan menggunakan data komunikasi single -data single -line sederhana. Data konfigurasi IC pengkondisian dibaca oleh controller dengan pin int/doci, dan menggunakan data output single -data single -line yang serupa. Ketika serin berada pada tingkat rendah setidaknya 16 jam sistem (dan VDD berada dalam kisaran normal), IC pengkondisian internal probe mulai menerima data baru.
Parameter berikut dapat disesuaikan dengan mengkondisikan register IC:
1). Sensitivitas [8-bit]
Ambang sensitivitas/deteksi ditentukan oleh nilai penyimpanan; Langkah volume kemudi adalah 6.5μV, dan ambang batas = nilai register*6.5μV.
2). Waktu kunci buta [4-bit]
Setelah output reset dan beralih kembali 0, abaikan waktu perisai dari deteksi gerak:
Lingkup: 0,5s ~ 8s, waktu kunci buta = Nilai register*0,5S + 0,5S.
3). Hitungan pulsa dalam deteksi olahraga [2-bit]
Lingkup: 1 ~ 4 pulsa dengan (atau tidak) perubahan simbol, nomor pulsa = nilai register +1.
4). Jendela dalam deteksi olahraga [2-bit]
Lingkup: 2s ~ 8s, waktu jendela = Nilai register*2s + 2s.
5). Startup Deteksi Olahraga [1-bit]
0 = Nonaktifkan (ditutup), 1 = Aktifkan.
6). Sumber interupsi [1-bit]
Sumber interupsi dapat dipilih antara output logika deteksi gerak atau ekstraksi filter data output ADC. Jika Anda memilih untuk menggambar filter, itu akan menghasilkan setiap 16 milidetik
Over Interruption, kirimkan bingkai data asli yang efektif.
0 = deteksi gerakan, 1 = output data asli dari filter.
Matikan semua output interupsi dengan mengatur sumber interupsi ke deteksi gerak dan mematikan fungsi deteksi gerak, dan hanya dapat dipaksakan oleh pengontrol untuk memaksa pembacaan.
Sinyal pir
Int ssp
Int mcu
4Pin Digital Dua -Communication PIR Sensor M927i
7 Rev: A/2 2021.04.29
7) .ADC Sumber Seleksi [2-bit]
Kembali sumber daya ADC. Terminal input ADC dapat dipilih sebagai berikut: Di bawah ini:
Sinyal pir bfp, output = 0
LPF sinyal PIR, output = 1
Tegangan daya = 2
Suhu pada film = 3
*Untuk mode deteksi olahraga, Anda harus memilih '0 ' atau '1 '.
8). Stabilizer yuan pyro pyro built-in memungkinkan kontrol (2.2V) [1-bit]
Berikan 2.2V: 0 = Aktifkan, 1 = tidak dapat (menonaktifkan) pada output VREG; '1 ' harus dipilih ketika konfigurasi produk harus dinonaktifkan.
9). Self-test [1-bit]:
Dibutuhkan 2 detik untuk menyelesaikan program penguji mandiri PIR selama 2 detik; Fungsi uji diri dimulai dari lompatan 0 hingga 1; Aplikasi harus dikonfigurasi ke 0 dan tidak boleh diubah di tengah.
10). Contoh Nilai Listrik atau Frekuensi Batas Waktu KUALCOMM Pilih [1-bit]:
Untuk berbagai ukuran elemen sensitif keramik panas, Anda dapat memilih berbagai kapasitor sampel untuk tes keramik panas; Dalam aplikasi, Anda dapat mengonfigurasi frekuensi cut -off Qualcomm HPF.
0 = 0,4Hz, 1 = 0,2Hz
11). Dua input PIR pendek [1-bit]
1 = koneksi pendek (diukur bias nol ADC), 0 = penggunaan normal; Aplikasi harus dikonfigurasi ke 0.
12). Deteksi Gerakan Mode Pengukuran Pulsa Pulsa [1-bit]
1 = pulsa dihitung secara langsung, 0 = denyut nadi tetangga harus simbolik positif dan negatif untuk dihitung
4.7 Konfigurasikan protokol komunikasi serin dari register
Data konfigurasi ditulis dalam IC pengkondisian internal oleh pengontrol melalui serialisasi serin. Pengontrol eksternal harus memasukkan konversi 0 ke 1 dalam input serin, dan kemudian menulis nilai (0/1) dengan cara yang sama; 1 'Waktu bisa singkat (siklus instruksi dari pengontrol). TBW membutuhkan setidaknya dua jam sistem (TBIT) yang perlu mengatur IC, tidak lebih dari tiga jam sistem (TBIT) yang mengatur IC. Data register 25 -bit harus ditulis sepenuhnya dalam satu kali; Kapasitas Data dikeluarkan oleh Sistem Clock (TWL) dengan lebih dari 16 kali selama proses transpet. Gangguan yang melebihi melebihi melebihi ketika jam 5x System (TWL), register juga dapat memasuki status kunci dan tidak dapat terus menulis.
Diagram Urutan Waktu Kontrol Antarmuka Serin
Bit-no | Daftar | Komentar |
[24:17] | [7: 0] Sensitivitas | Ambang uji didefinisikan menurut 6,5μV. |
[16:13] | [3: 0] mengganggu waktu kunci buta | Waktu konfigurasi (0,5S ~ 8S); Ini adalah periode kunci buta setelah output reset |
[12:11] | [1: 0] Pulse Mixer | Memicu jumlah pulsa dalam jendela waktu yang ditentukan dari insiden alarm |
[10: 9] | [1: 0] Waktu jendela | Di jendela waktu konfigurasi (2s ~ 8s), jumlah pulsa pengukuran yang mencapai nilai konfigurasi muka akan memicu insiden alarm. |
[8] | [0] Mulai detektor gerak | 0 = Nonaktifkan, 1 = Aktifkan |
[7] | [0] Sumber interupsi | 0 = Status Deteksi Gerakan, 1 = Status output asli dari filter |
[6: 5] | [1: 0] Sumber tegangan ADC/filter | 0 = pir (bpf); 1 = pir (LPF); 2 = tegangan catu daya (LPF); 3 = Sensor Suhu (LPF) |
[4] | [1] Regulator ditutup atau diaktifkan | 0 = Buka; 1 = tutup. Anda harus mengonfigurasi bit ke '1 'dan tutup. |
[3] | [0] Mulailah uji diri | Lompatan 0 ke 1 memulai proses inspeksi diri PIR, tulis dalam aplikasi 0. |
[2] | [0] Self -Inspeksi Kapasitansi Ukuran atau HPF | 1 = 2 * uji diri kapasitansi default; Dalam aplikasi, Anda dapat mengonfigurasi frekuensi cut -off Qualcomm HPF: 0 = 0,4Hz, 1 = 0,2 jam. |
[1] | Dua terminal input pir pendek -koneksi | 1 = koneksi pendek (diukur bias nol ADC); 0 = Penggunaan Normal. |
[0] | Pemilihan model algoritma pengukuran pulsa | 1 = Pulsa Hitungan Langsung; 0 = hanya pulsa terbalik yang dapat dihitung. |
Nilai penyimpanan dan parameter yang sesuai
4.8 Protokol Komunikasi Dokumen untuk Pembacaan Data
Output serial dari IC pengkondisian pada pengontrol digunakan sebagai output interupsi untuk menunjukkan gerakan; Saat digunakan sebagai output serial, Anda dapat membaca data status dan konfigurasi dari IC pengkondisian. Selama durasi siklus clock peralatan (TFR), DOCI dipaksa pada tingkat tinggi, dan kemudian membaca bit data sesuai dengan diagram waktu berikut. Melalui kaki dokumen yang dipaksakan menjadi '0 ' dalam setidaknya 4 siklus clock sistem, itu dapat diakhiri kapan saja. Setelah membaca data, µC harus menurunkan DOCI dan menjaga tingkat rendah 32 kali sistem atau lebih tinggi untuk memastikan bahwa data register internal dari penyelidikan dapat diperbarui secara tepat waktu.
Bit-no | Daftar | Komentar |
[39] | Indikator pir ultra -range | 0 berarti di luar jangkauan, pelepasan koneksi pendek otomatis di kedua ujung elemen sensitif |
[38:25] | [13: 0] Output tegangan PIR | Nilai tegangan output LPF atau BPF, 6.5μV setiap langkah tergantung pada konfigurasi |
[24:17] | [7: 0] Sensitivitas | Ambang uji didefinisikan menurut 6,5μV. |
[16:13] | [3: 0] mengganggu waktu kunci buta. | Waktu konfigurasi (0,5S ~ 8S); Periode Perisai Setelah Reset Output Interupsi ('H' Change 'L') |
[12:11] | [1: 0] Pulse Counter Digitizer | Memicu jumlah pulsa dalam jendela waktu yang ditentukan dari insiden alarm |
[10: 9] | [1: 0] Waktu jendela | Di jendela waktu yang ditentukan (2s ~ 8s), jumlah pulsa pengukuran mencapai nilai konfigurasi muka akan memicu insiden alarm |
[8] | [0] Mulai detektor gerak | 0 = Nonaktifkan, 1 = Aktifkan |
[7] | [0] Sumber interupsi | 0 = Status Deteksi Gerakan, 1 = Status output asli dari filter |
[6: 5] | [1: 0] Sumber tegangan ADC/filter | 0 = pir (bpf); 1 = pir (LPF); 2 = tegangan catu daya (LPF); 3 = Suhu (LPF) pada film (LPF) |
[4] | [1] Regulator ditutup/aktifkan | 0 = Hidupkan/1 = Matikan; itu harus dikonfigurasi menjadi '1' dan mati |
[3] | [0] Mulailah uji diri | Lompatan 0 ke 1 memulai proses inspeksi diri PIR; Aplikasi ditulis dalam '0' |
[2] | [0] Self -Inspeksi Kapasitansi Ukuran atau HPF | 1 = 2 * self -inspection default kapasitansi; Dalam aplikasi, Anda dapat mengonfigurasi frekuensi cut -off Qualcomm HPF: 0 = 0,4Hz, 1 = 0,2Hz |
[1] | Dua terminal input pir pendek -koneksi | 1 = koneksi pendek (diukur bias nol ADC); 0 = Penggunaan Normal |
[0] | Pemilihan mode algoritma pengukuran pulsa | 1 = Pulsa Hitungan Langsung; 0 = hanya pulsa terbalik yang bisa dihitung |
Daftar dan parameter yang sesuai.
4.9 Perhitungan Data Pengukuran
4.9.1. Pengukuran tegangan sinyal output PIR
a) output LPF filter -Pass rendah
Sumber ADC [6: 5] harus dialihkan ke input PIR, dan output LPF digital perlu dipilih (Konfigurasi Register = 1).
Vpir = (adc_ out -adc_ offset) * 6.5μV
b) output filter banding BPF
Sumber ADC [6: 5] harus dialihkan ke input PIR, dan Anda perlu memilih output digital LPF & HPF (yaitu BPF) (Register Configuration = 0).
Vpir = adc_ _out * 6.5hv.
4.9.2. Pengukuran Tegangan Daya
Sumber ADC [6: 5] harus dialihkan ke catu daya chip (konfigurasi register = 2).
Vdd = (adc_ _out -Adc__offset) * 650 μV.
4.9.3. Film. Pengukuran suhu
Sumber ADC [6: 5] harus dialihkan ke sensor suhu (konfigurasi register = 3).
Suhu = tcal + [adc_ _out -Adc_ _offset (tcal)] / 80 * jumlah / k
ADC_ Offset = nilai ADC@ vin = 0, nilai tipikal = 2^13
ADC_ _Offset (TCAL) = Tentukan nilai ADC pada suhu sekitar, nilai khas = 8130 @ 298K.
M927i adalah pelepasan armal digital dari sensor inframerah inframerah yang mendeteksi perubahan sinar inframerah. Ini mungkin tidak terdeteksi untuk sumber panas di luar tubuh manusia, atau suhu sumber panas tanpa sumber panas dan gerakan. Penting untuk memperhatikan hal -hal berikut, pastikan untuk mengkonfirmasi kinerja dan keandalan melalui status penggunaan aktual.
8.1 Saat mendeteksi sumber panas di luar tubuh manusia, sensor mudah dilaporkan.
• Saat hewan kecil memasuki rentang deteksi.
• Saat sinar matahari, lampu mobil, lampu pijar, dll., Ketika sensor cahaya yang jauh dari lampu pijar, dll.
• Karena suhu udara hangat, udara dingin, dan pelembab peralatan ruang suhu dingin, suhu di area deteksi telah berubah secara drastis.
8.2 Fenomena yang tidak dapat dideteksi.
• Sulit untuk menggunakan kaca, acryline, dll. Antara sensor dan objek deteksi.
• Dalam kisaran deteksi, ketika sumber panas hampir bebas dari tindakan atau ketika gerakan kecepatan ultra -tinggi.
8.3 Dalam kasus perluasan area deteksi.
Suhu lingkungan di sekitarnya dan perbedaan suhu antara tubuh manusia (sekitar 20 ° C), bahkan di luar kisaran deteksi yang ditentukan, kadang -kadang akan ada kasus area deteksi yang lebih luas.
8.4 Tindakan Pencegahan untuk Penggunaan Lain.
• Ketika ada noda di jendela, itu akan mempengaruhi kinerja deteksi, jadi harap perhatikan.
• Lensa probe terbuat dari bahan lemah (polietilen). Setelah menerapkan beban atau dampak pada lensa, itu akan menyebabkan ketidakstabilan atau degradasi karena deformasi dan kerusakan, jadi harap hindari situasi di atas.
• Listrik di atas ± 200V dapat menyebabkan kerusakan. Karena itu, pastikan untuk memperhatikan saat beroperasi, hindari menyentuh sentuhan langsung dengan tangan Anda.
• Getaran yang sering dan berlebihan akan menyebabkan elemen sensor sensor rusak.
• Saat mengelas kaki pin, pengelasan tangan harus dilakukan di bawah suhu besi listrik di bawah 350 ° C dan dalam 3 detik. Pengelasan melalui slot pengelasan dapat menyebabkan penurunan kinerja, cobalah untuk menghindarinya.
• Harap hindari membersihkan sensor ini. Kalau tidak, cairan pembersih menyerbu bagian dalam lensa, yang dapat menyebabkan kinerja memburuk.
IX.Remarks:
Perusahaan berhak untuk memperbarui buku spesifikasi ini secara teratur tanpa memberi tahu pelanggan terlebih dahulu. Manual data yang diperbarui akan dikeluarkan untuk pelanggan yang relevan tepat waktu.