Digitálny pyroelektrický infračervený senzor M927I Senzor nízkej spotreby energie

I.Prehľad digitálneho pyroelektrického infračerveného snímača M927I

Integrovaný PIR senzor M927I je vyrobený z citlivého prvku

vyrobené z tradičných silikátových keramických materiálov (PZT).

Esencia Obojsmerná komunikácia sond a

externých ovládačov (µC) realizuje aplikáciu rôznych

pracovný stav konfigurácie. Citlivý prvok konvertuje

indukovaný ľudský mobilný signál cez veľmi vysoký

impedančný diferenciálny vstupný obvod väzbový vstup

IC na úpravu digitálneho signálu. Digitálny IC čip je

konvertovaný na digitálny signál cez 14-bitový ADC,

čo je vhodné pre následné spracovanie signálu

a logické ovládanie. Vrátane kontrolných podmienok, ako je detekcia citlivosti, nastavenie prahových hodnôt spúšťania, po spustení času slepého uzamknutia, počet časových okien a algoritmy merača signálových impulzov spúšťacích udalostí a výber troch pracovných režimov môže byť cez externý ovládač (µC) z jednolinkového komunikačného rozhrania cez jednolinkové komunikačné rozhranie. SERIN konfiguruje interný register na implementáciu. Keď sú digitálne sondy monitorované denným nepretržitým snímaním cvičenia, µC sa nemusí prebudiť (vstúpte do pohotovostného stavu, aby ste ušetrili spotrebu energie); iba keď digitálna sonda deteguje mobilný ľudský signál a spĺňa spúšťacie podmienky pokročilej konfigurácie, interný kondicionačný IC sondy prejde/prejde/prejde/prejde/DOCI externe odošle inštrukciu na prebudenie prerušenia do µC a µC prejde do pracovného stavu (vykoná následnú riadiacu činnosť). V súlade s pracovným režimom konfigurácie môže 可C tiež pravidelne čítať cez port DOCI alebo násilne čítať hodnotu digitálneho výstupu sondy kedykoľvek a potom určiť následné vykonanie riadiacej akcie pomocou µC pomocou riadiacej podmienky algoritmu samopočítania. Vďaka prerušeniam na prebudenie tohto dostatočne energeticky úsporného pracovného mechanizmu je tento digitálny snímací systém vhodný pre príležitosti s vyššími požiadavkami na úsporu energie, najmä pri použití batériového napájania. Je to energeticky najšetrnejšie riešenie ovládania snímača.

II. Vlastnosti digitálneho pyroelektrického infračerveného snímača M927I

1. Digitálne spracovanie signálu, obojsmerná komunikácia s kontrolérom;

2. Nakonfigurujte podmienky detekcie a spúšťania a implementujte tri rôzne pracovné režimy na podporu výstupu výsledkov ľudského mobilného monitorovania a výstupu filtrovania dát PIR ADC;

3. Bartworth druhého rádu so zabudovaným infračerveným senzorom s filtrom na blokovanie vstupného rušenia iných frekvencií;

4. Vnútorné vnútro infračerveného kondicionačného obvodu WeChat je utesnené v kryte elektromagnetického tienenia. Iba napájanie a digitálne rozhranie vonkajších nožičiek majú schopnosť odolávať vysokofrekvenčnému rušeniu;

5. Hĺbkové zváženie mechanizmu práce systému na úsporu spotreby energie a použitie zariadenia na napájanie z batérie;

6. Detekcia napájacieho napätia a teploty;

7. Vypnite samokontrolnú prácu a rýchlo stabilizujte;

8. Citlivý prvok používa typický silikátový keramický materiál (PZT), ktorý obsahuje stopové prvky olova (PB).

III. Aplikácia digitálneho pyroelektrického infračerveného snímača M927I

1. Hračky;

2. detekcia cvičenia PIR;

3. IoT senzor;

4. Testovanie invázie;

5. digitálny fotorámik;

6. Testovanie miesta;

7. Snímacie svetlá;

8. ovládanie vnútorných svetiel, chodieb, schodísk atď.;

9. TV, chladnička, klimatizácia;

10. Súkromný alarm;

11. Sieťová kamera;

12. LAN monitor;

13.usb alarm;

14. Automobilový systém proti krádeži.

IV. Výkonnostné parametre digitálneho pyroelektrického infračerveného snímača M927I

4.1 maximálna menovitá hodnota

Nadmerné elektrické namáhanie, ktoré prekračuje parametre v nasledujúcej tabuľke, môže spôsobiť trvalé poškodenie zariadenia a práca, ktorá prekračuje maximálny menovitý stav, môže ovplyvniť spoľahlivosť zariadenia.

Parameter	Symbol	Minimum	Maximálne	jednotka
Napájacie napätie	VDD	-0.3	3.6	V	25 ℃
Napätie kolíka	Vnto	-0.3	Vdd ＋ 0,3	V	25 ℃
Potrubný prúd	Do	-100	100	mA	Single time / single pin
Skladovacia teplota	TST	-40	125	℃	< 60 % relatívnej vlhkosti
Prevádzková teplota	Toper	-40	70	℃

4.2 Elektrické charakteristiky (Skúšobné podmienky pre typické hodnoty: TAMB=+25℃, VDD=+3V )

Parameter	Symbol	Minimum	Typické	Maximálne	Jednotka	Poznámka
Pracovné podmienky
Pracovné napätie	VDD	1.5		3.6	V	Len v súlade s napájacím napätím µC
Pracovný prúd, Vreg	IDD1		5	6.0	uA	Tento produkt nie je použiteľný
Pracovný prúd, Vreg zatvorený	IDD		3	3.5	uA	Použiteľný tento produkt Vdd = 3V, bez zaťaženia
Zadajte parameter SERIN
Zadajte nízke napätie	VIL	- 0,3		0,2 Vdd	V
Zadajte vysoké napätie	VIH	0,8 Vdd		0,3 + Vdd	V	Max V < 3,6V
Vstupný prúd vs	II	-1		1	uA	Vss
Nízkoúrovňový čas digitálnych hodín	tL	200		0,1/ FCLK	nS/uS	Typické: 1-2 uS
Digitálne hodiny na vysokej úrovni času	tH	200		0,1/ FCLK	nS/uS	Typické: 1-2 uS
Čas zápisu dátového bitu	tBW	2/FCLK - tH		3/FCLK-tH	uS	Typické: 80-90 uS
Časový limit	tWA	16/FCLK		17/FCLK	uS

Výstupná pätka INT/DOCI-OUT

Zadajte nízke napätie

VIL

- 0,3

0,2 Vdd

V

Zadajte vysoké napätie

VIH

0,8 Vdd

0,3 + Vdd

V

Max V < 3,6V

Vstupný prúd

IDI

-1

1

uA

Čas vytvorenia čitateľných údajov

TDS

4/FCLK

5/FCLK

uS

Čas prípravy pozície údajov

TBC

1

uS

ZÁŤAŽ < 10 pF

Čas založenia povinného čítania

TFR

4/FCLK

uS

Čas prerušenia a vymazania

TCL

4/FCLK

uS

Nízka elektrina dátových hodín je zvyčajne dlhá

TL

200

0,1/ FCLK

nS/uS

Typické: 1-2 uS

Vysoká úroveň dátových hodín je zvyčajne dlhá

TH

200

0,1/ FCLK

nS/uS

Typické: 1-2 uS

Trvanie čítania údajov

Tbit

24

uS

Typické: 20-22 uS

Časový limit čítania

TRA

4/FCLK

uS

DOCI stiahne čas

TDU

32/FCLK

uS

Na aktualizáciu údajov

Vstup PIRIN/NPIRIN

PIRIN/NPIRIN toVss vstupný odpor

30

60

GΩ

-60 mV

Rozdielové body vstupného odporu

60

120

GΩ

-60 mV

PIRIN Rozsah vstupného napätia

-53

+53

mV

Rozlíšenie/krok

6

6.5

7

µV/počet

Výstupný rozsah ADC

511

2^14-511

počíta

zaujatosť ADC

7150

8130

9150

počíta

ADC teplotný koeficient

-600

600

ppm/K

Hodnota odmocniny vyváženia šumu vstupu ADC F = 0,1Hz...10Hz

52

91

µVpp

f = 0,09...7 Hz

Meranie napájacieho napätia

Výstupný rozsah ADC

2^13

2^14-511

počíta

Rozlíšenie napätia

590

650

720

µV/počet

Predpätie ADC @ 3V

12600

počíta

približne ± 10% zľavu

Meranie teploty (vyžaduje jednobodovú kalibráciu)

Rozlíšenie

80

počíta

Výstupný rozsah ADC

511

2^14-511

Počet/K

Čiastočná hodnota @ 298 tis

8130

počíta

približne ± 10% zľavu

Oscilátor a filter

Mŕtva frekvencia dolnopriepustného filtra

FCLK*1,41/2048/π

Hz

2. objednávka BW

Mŕtva frekvencia hornopriepustného filtra

FCLK*P*1,41/32768/π

Hz

2. rádu BW P = 1 alebo 0,5

Frekvencia oscilátora na filme

Fosci

60

64

72

kHz

Systémové hodiny

FCLK

Fosci/2

kHz

4.5 Logika výstupného spustenia alebo poplachovej udalosti digitálneho pyroelektrického infračerveného senzora M927I

Vypočítajte výstupný signál výstupného signálu pásikavého alebo dolnopriepustného (určeného konfiguráciou) filtra. Keď úroveň signálu prekročí prah citlivosti predkonfigurácie, vygeneruje sa interný impulz. Keď signál zmení symbol (alebo konfigurácia nie je potrebná na zmenu symbolu) a opäť prekročí prah nastavenia, vypočíta sa výpočet nasledujúceho impulzu. Nastane stav výstupu alebo alarmovej udalosti, ako je impulz a časové okno počítania impulzu. Ak sa predchádzajúca udalosť vymaže resetovaním prerušenia, zastavte akúkoľvek detekciu v rámci nasledujúceho nakonfigurovaného času slepého uzamknutia. V procesnom nastavení aplikačných scenárov, ktoré vyžadujú detekciu s vysokou citlivosťou, je táto funkcia veľmi dôležitá na zabránenie spusteniu sebapodráždenia.

Prerušenie bude odstránené spustením nízkej úrovne '0' aspoň o 120 µs (tCL); potom môže procesor prepnúť port späť do stavu vysokej impedancie.

4.6 Popis funkcie sériového rozhrania a konfigurovateľného registra

Konfigurácia riadiaceho algoritmu IC kondicionovania spočíva v tom, že ovládač je implementovaný programovaním programovania registra súvisiaceho s IC cez Serin pin a používa jednoduchý jednoriadkový komunikačný protokol s hodinovými dátami. Konfiguračné dáta kondicionačného IC číta radič s INT/DOCI kolíkom a používa podobný jednoriadkový výstupný protokol pre hodinové dáta. Keď je Serin na nízkej úrovni aspoň 16 systémových hodín (a VDD je v normálnom rozsahu), interný IC kondicionovania sondy začne prijímať nové údaje.

Kondicionovaním IC registra je možné upraviť nasledujúce parametre:

1). Citlivosť [8 bitov]

Prah citlivosti/detekcie je definovaný hodnotou uloženia; krok hlasitosti riadenia je 6,5 µV a prahová hodnota = hodnota registra*6,5 µV.

2). Čas slepého zámku [4 bity]

Po resete výstupu a prepnutí späť na 0 ignorujte čas tienenia detekcie pohybu:

Rozsah: 0,5s ~ 8s, čas slepého uzamknutia = hodnota registra*0,5s + 0,5s.

3). Počet impulzov pri detekcii cvičenia [2 bity]

Rozsah: 1 ~ 4 impulzy s (alebo žiadnou) zmenou symbolu, číslo impulzu = hodnota registra +1.

4). Okno pri detekcii cvičenia [2-bitové]

Rozsah: 2S ~ 8S, čas okna = hodnota registra*2s + 2s.

5). Spustenie detekcie športu [1-bit]

0 = Zakázať (zatvorené), 1 = Povoliť.

6). Zdroj prerušenia [1-bit]

Zdroj prerušenia je možné zvoliť medzi výstupom logiky detekcie pohybu alebo extrakciou filtra výstupných dát ADC. Ak sa rozhodnete nakresliť filter, bude sa generovať každých 16 milisekúnd

Pri prerušení preneste rámec efektívnych pôvodných údajov.

0 = detekcia pohybu, 1 = pôvodný výstup údajov filtra.

Vypnite všetky výstupy prerušenia nastavením zdroja prerušenia na detekciu pohybu a vypnutím funkcie detekcie pohybu a môže byť vynútené iba ovládačom, aby vynútil hodnoty.

Pir Signál

Int SSP

Int MCU

4PIN Digitálny obojsmerný komunikačný PIR senzor m927i

7 Rev: A/2 29.04.2021

7) Výber zdroja .ADC [2-bity]

Opätovne použite zdroje ADC. Vstupný terminál ADC je možné zvoliť nasledovne: nižšie:

PIR signál BFP, výstup = 0

PIR signál LPF, výstup = 1

Napájacie napätie = 2

Teplota na fólii = 3

*Pre režim detekcie športu musíte vybrať '0' alebo '1'.

8). Vstavaný stabilizátor jüanu citlivý na PYRO umožňuje ovládanie (2,2 V) [1-bit]

Poskytnite nastaviteľné 2,2 V: 0 = aktivácia, 1 = nemožnosť (deaktivácia) na výstupe Vreg; Keď je potrebné deaktivovať konfiguráciu produktu, musí byť vybratá možnosť '1'.

9). Autotest [1-bit]:

Dokončenie programu samotestovania PIR trvá 2 sekundy; funkcia autotestu začína skokom z 0 na 1; aplikácia musí byť nakonfigurovaná na 0 a nesmie sa uprostred meniť.

10). Ukážková hodnota elektriny alebo výber frekvencie uzávierky Qualcomm [1-bit]:

Pre rôzne veľkosti prvkov citlivých na horúcu keramiku si môžete vybrať rôzne vzorkové kondenzátory pre skúšky horúcej keramiky; v aplikácii môžete nakonfigurovať medznú frekvenciu HPF Qualcomm.

0 = 0,4 Hz, 1 = 0,2 Hz

11). Dva vstupy krátkeho PIR [1-bit]

1 = krátke spojenie (nameraná nulová odchýlka ADC), 0 = normálne použitie; aplikácia musí byť nakonfigurovaná na 0.

12). Režim algoritmu merania impulzu detekcie pohybu [1-bit]

1 = priamy počet impulzov, 0 = susedný impulz musí byť symbolicky kladný a záporný, aby sa mohol počítať

4.7 Konfigurácia komunikačného protokolu Serin registra

Konfiguračné dáta sú zapísané do interného kondicionačného IC ovládačom cez Serin serializáciu. Externý ovládač musí zadať konverziu z 0 na 1 na vstup Serin a potom zapísať hodnoty (0/1) rovnakým spôsobom; 1 'Čas môže byť krátky (inštrukčný cyklus ovládača). TBW vyžaduje aspoň dve systémové hodiny (TBIT), ktoré potrebujú regulovať IC, nie viac ako tri systémové hodiny (TBIT), ktoré regulujú IC. Údaje 25-bitového registra musia byť úplne zapísané naraz; keď sú dátové bity prerušené systémovými hodinami (TWL), posledný proces prijatých dát bol ukončený viac ako 1. interný register a prekročenie prerušenia prekročenie Pri 5x systémových hodinách (TWL) sa môže register dostať aj do stavu uzamknutia a nemôže pokračovať v zápise.

Schéma časovej postupnosti riadenia vstupného rozhrania SERIN

Bit-No	Zaregistrujte sa	Poznámka
[24:17]	[7:0] Citlivosť	Prah testu je definovaný podľa 6,5 ​​µV.
[16:13]	[3:0] Prerušte čas uzamknutia naslepo	Čas konfigurácie (0,5s ~ 8s); je to doba slepého uzamknutia po resete výstupu
[12:11]	[1:0] Pulzný mixér	Spustite počet impulzov v rámci zadaného časového okna poplachového incidentu
[10:9]	[1: 0] Čas okna	V časovom okne konfigurácie (2S ~ 8S) počet meracích impulzov, ktoré dosiahnu hodnoty vopred nastavenej konfigurácie, spustí alarmový incident.
[8]	[0] Spustite detektor pohybu	0 = Zakázať, 1 = Povoliť
[7]	[0] Zdroj prerušenia	0 = stav detekcie pohybu, 1 = pôvodný stav výstupu filtra
[6:5]	[1: 0] Zdroj napätia ADC/filtra	0 = pir (bpf); 1 = pir (lpf);2 = napájacie napätie (LPF); 3 = snímač teploty (LPF)
[4]	[1] Regulátor je zatvorený alebo povolený	0 = otvorené; 1 = Zavrieť. Musíte nakonfigurovať bit na '1' a zatvoriť.
[3]	[0] Spustiť autotest	Skok z 0 na 1 Spustí proces samokontroly PIR, do aplikácie zapíšte 0.
[2]	[0] Veľkosť kapacity vlastnej kontroly alebo HPF	1 = 2 * Predvolená kapacita vlastného testu; v aplikácii môžete nakonfigurovať medznú frekvenciu Qualcomm HPF: 0 = 0,4 Hz, 1 = 0,2 h.
[1]	Dve vstupné svorky krátkeho spojenia PIR	1 = krátke spojenie (nameraná nulová odchýlka ADC); 0 = bežné používanie.
[0]	Výber modelu algoritmu merania impulzov	1 = priamy počet impulzov; 0 = Môže počítať iba spätný impulz.

Hodnota uloženia a zodpovedajúce parametre

4.8 Komunikačný protokol Doci-Ou na čítanie dát

Sériový výstup kondicionačného integrovaného obvodu na ovládači sa používa ako výstup prerušenia na indikáciu pohybu; pri použití ako sériový výstup môžete čítať stavové a konfiguračné údaje z IC kondicionovania. Počas trvania cyklu hodín zariadenia (TFR) sa DOCI vynúti na vysokých úrovniach a potom načíta dátový bit podľa nasledujúceho časového diagramu. Prostredníctvom vynútených stôp DOCI na '0' v rámci aspoň 4 cyklov systémových hodín je možné ho kedykoľvek ukončiť. Po načítaní údajov by µC malo znížiť DOCI a udržať nízku úroveň 32-násobku systémových hodín alebo vyššiu, aby sa zabezpečilo, že údaje interného registra sondy sa môžu aktualizovať včas.

Bit-No	Zaregistrujte sa	Poznámka
[39]	PIR indikátor ultra-dosahu	0 znamená mimo rozsahu, automatický skratový výboj na oboch koncoch citlivého prvku
[38:25]	[13: 0] Výstup napätia PIR	Hodnota výstupného napätia LPF alebo BPF, 6,5µV každý krok závisí od konfigurácie
[24:17]	[7: 0]Citlivosť	Prah testu je definovaný podľa 6,5 ​​µV.
[16:13]	[3: 0] Prerušte čas uzamknutia naslepo.	Čas konfigurácie (0,5s ~ 8s); doba tienenia po resete prerušovacieho výstupu ('H' zmena 'L')
[12:11]	[1: 0] Digitalizátor počítadla impulzov	Spustite počet impulzov v rámci zadaného časového okna poplachového incidentu
[10:9]	[1: 0] Čas okna	V zadanom časovom okne (2S ~ 8S) počet meracích impulzov dosiahne hodnoty vopred nastavenej konfigurácie spustí alarmový incident
[8]	[0] Spustite detektor pohybu	0 = Zakázať, 1 = Povoliť

[7]	[0] Zdroj prerušenia	0 = stav detekcie pohybu, 1 = pôvodný stav výstupu filtra
[6:5]	[1: 0] Zdroj napätia ADC/filtra	0 = pir (bpf); 1 = pir (LPF); 2 = napájacie napätie (LPF); 3 = teplota (LPF) na fólii (LPF)
[4]	[1] Regulátor je zatvorený/aktivovaný	0 = zapnúť/1 = vypnúť; musí byť nakonfigurovaný na „1“ a musí byť vypnutý
[3]	[0] Spustiť autotest	Skok z 0 na 1 spustí proces samoinšpekcie PIR; aplikácia je napísaná v '0'
[2]	[0] Veľkosť kapacity vlastnej kontroly alebo HPF	1 = 2 * Predvolená kapacita vlastnej kontroly; v aplikácii môžete nakonfigurovať medznú frekvenciu Qualcomm HPF: 0 = 0,4 Hz, 1 = 0,2 Hz
[1]	Dve vstupné svorky krátkeho spojenia PIR	1 = krátke spojenie (nameraná nulová odchýlka ADC); 0 = bežné používanie
[0]	Výber režimu algoritmu pulzného merania	1 = priamy počet impulzov; 0 = Môže počítať iba spätný impulz

Register a príslušné parametre.

4.9 Výpočet nameraných údajov

4.9.1. Meranie napätia výstupného signálu PIR

a) Výstup LPF nízkopriepustného filtra

Zdroj ADC [6: 5] musí byť prepnutý na vstup PIR a musí byť zvolený digitálny výstup LPF (konfigurácia registra = 1).

Vpir = (ADC_ OUT -ADC_ Offset) * 6,5μV

b) Výstup BPF pásmového filtra

Zdroj ADC [6: 5] musí byť prepnutý na vstup PIR a musíte zvoliť digitálny výstup LPF & HPF (tj BPF) (konfigurácia registra = 0).

Vpir = adc_ _out * 6,5HV.

4.9.2. Meranie napájacieho napätia

Zdroj ADC [6: 5] musí byť prepnutý na napájanie čipu (konfigurácia registra = 2).

Vdd = (adc_ _out -adc__offset) * 650 μV.

4.9.3. Film. Meranie teploty

Zdroj ADC [6: 5] musí byť prepnutý na snímač teploty (konfigurácia registra = 3).

Teplota = tcal + [adc_ _out -adc_ _offset (tcal)] / 80 * počty / k

ADC_ Offset = hodnota ADC @ vin = 0, typická hodnota = 2^13

ADC_ _offset (TCAL) = Definuje hodnotu ADC pri teplote okolia, typická hodnota = 8130 @ 298k.

V. Projekčné spektrum a perspektíva okenných materiálov digitálneho pyroelektrického infračerveného senzora M927I

VI.Rozmery digitálneho pyroelektrického infračerveného snímača M927I

VII. Typický aplikačný obvod digitálneho pyroelektrického infračerveného snímača M927I

VIII. Bezpečnostné opatrenia pre digitálny pyroelektrický infračervený senzor M927I

M927I je digitálna zbraňová spúšť infračervených infračervených senzorov, ktoré detegujú zmeny v infračervených lúčoch. Nemusí byť detekovaná pre zdroj tepla mimo ľudského tela alebo teplotu zdroja tepla bez zdroja tepla a pohybu. Je potrebné venovať pozornosť nasledujúcim záležitostiam, nezabudnite potvrdiť výkon a spoľahlivosť prostredníctvom skutočného stavu používania.

8.1 Pri detekcii zdroja tepla mimo ľudského tela je možné senzor jednoducho ohlásiť.

• Keď malé zvieratá vstúpia do rozsahu detekcie.

• Keď je slnečné svetlo, svetlomety auta, žiarovky atď., keď je ďaleko infračervený svetelný senzor žiaroviek atď.

• V dôsledku teploty teplého vzduchu, studeného vzduchu a zvlhčovača zariadenia v miestnosti s nízkou teplotou sa teplota v oblasti detekcie drasticky zmenila.

8.2 Jav, ktorý nemožno zistiť.

• Medzi snímačmi a detekčným objektom je ťažké použiť sklo, akryl atď.

• V rámci detekčného rozsahu, keď je zdroj tepla takmer bez činnosti alebo keď sa pohybuje ultravysoká rýchlosť.

8.3 V prípade rozšírenia detekčnej oblasti.

Teplota okolitého prostredia a teplotný rozdiel medzi ľudským telom (asi 20 °C), dokonca aj mimo určeného detekčného rozsahu, niekedy nastane širšia oblasť detekčnej oblasti.

8.4 Preventívne opatrenia na iné použitie.

• Ak sú na okne škvrny, ovplyvní to výkon detekcie, preto venujte pozornosť.

• Šošovka sondy je vyrobená zo slabého materiálu (polyetylén). Po aplikácii zaťaženia alebo nárazu na šošovku to spôsobí nestabilitu alebo degradáciu v dôsledku deformácie a poškodenia, preto sa prosím vyvarujte vyššie uvedenej situácii.

• Elektrická energia nad ± 200 V môže spôsobiť poškodenie. Preto buďte pri obsluhe opatrní, nedotýkajte sa dotyku priamo rukami.

• Časté a nadmerné vibrácie spôsobia zlomenie citlivého prvku snímača.

• Pri zváraní pätky PIN by sa malo ručné zváranie vykonať pri teplote elektrickej žehličky pod 350 °C a do 3 sekúnd. Zváranie cez zvárací otvor môže spôsobiť zhoršenie výkonu, snažte sa tomu vyhnúť.

• Nečistite tento snímač. V opačnom prípade sa čistiaca kvapalina dostane do vnútra šošovky, čo môže spôsobiť zhoršenie výkonu.

IX.Poznámky:

Spoločnosť si vyhradzuje právo pravidelne aktualizovať túto knihu špecifikácií bez predchádzajúceho upozornenia zákazníkov. Aktualizovaný dátový manuál bude relevantným zákazníkom včas vydaný.